Шале (Альпийский стиль), Итальянский, Американский